RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Общий » Треп » Стоит ли нанимать переводчика?
Стоит ли нанимать переводчика?
Tilda8Дата: Понедельник, 23.10.2017, 12:07 | Сообщение # 1
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус: Offline
Стоит ли изучать традиции другой страны, если ведёшь бизнес с её представителями? Достаточно ли просто нанять переводчика и держать всё в деловом поле, или партнёра можно расположить к себе изучив некоторые, пускай самые общие положения его этикета?
 
GyrinДата: Понедельник, 23.10.2017, 12:07 | Сообщение # 2
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
Безусловно нужно! Переводчик это очень важно, но практика показывает, что большего эффекта можно достичь, если знаком с традициями противоположной стороны. Кстати, а как вы переводчиков находите не подскажете?
 
Tilda8Дата: Понедельник, 23.10.2017, 12:08 | Сообщение # 3
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус: Offline
Да с этим всё просто. Мы работаем с бюро переводов Транслинк - http://www.t-link.ru/services/simultaneous/ уже довольно давно. Неважно с какой страной сотрудничаем - у них переводчики с любых языков есть, тематикой также не ограничены.
 
CHUBAKAДата: Вторник, 24.10.2017, 23:38 | Сообщение # 4
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Offline
это интересно
 
ПрасковьяДата: Воскресенье, 29.10.2017, 21:03 | Сообщение # 5
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
Переводчик лучше.
 
TrubetskoyДата: Среда, 20.12.2017, 21:21 | Сообщение # 6
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус: Offline
Мне кажется будет неплохо нанять услуги переводчика.
 
SnegovikДата: Среда, 20.12.2017, 21:46 | Сообщение # 7
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус: Offline
Заказать перевод услуги практически со всех языков мира можно здесь http://www.buroimpression.ru/uslugi/perevody.html Тут вам могут организовать как письменный перевод, так и устный, выбирайте уже сами. Также компания занимается услугами по переводу документов.
 
EdRokДата: Воскресенье, 11.03.2018, 11:31 | Сообщение # 8
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
Если сами в странных языках не шарите, то как Вы с забугорными товарищами общаться хотите?
 
Форум » Общий » Треп » Стоит ли нанимать переводчика?
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

КрасногорскOnline
© 2018 Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка Красногорск online обязательна. 16+